Read excerpts (in Spanish) at Low-fi Ardentía and Hablar de poesía.

You can buy the book in bookstores in Argentina // El libro se consigue en: Librería Norte, Librería Hernández, Eterna Cadencia, Libros De La Mancha, Lu Reads, Banana Libros, Otras Orillas, Witolda Libros, La Coop Librería, Distribuidora La Coop. Or contact Bajo la luna press via social media: FB: Bajo la luna, IG: @editorialbajolaluna

Excursión (Buenos Aires: Bajo la luna, Spanish)

“Algo de realidad y de escenografía se alternan en el libro. En esa indecisión, en esa mezcla de morosidad y acechanza, de claridad y sospecha de que solo se trata de la punta de un iceberg, la ajustada poesía de López Medin nos regala el gozoso y a la vez inquietante ejercicio de un viaje”.

—MARIO NOSOTTI, Revista Ñ

“En palabras de Robert Bresson, ‘el cine debe expresarse no a través de imágenes sino de relaciones entre las imágenes’. Esta dimensión relacional, con su sesgo cinematográfico, es la que dota de sentido narrativo a la sucesión de poemas-escenas que compone Excursión, cuarto poemario de Silvina López Medin. El relato subjetivo de ida y regreso de la protagonista —y la figura protagónica en sí, suerte de traslación odiseica en la que lo épico ha sido desplazado por lo privado y doméstico— es sobre todo un efecto del cuidado montaje, saturado de resonancias fílmicas”.

—ANA SÁNCHEZ ACEVEDO, Revista Otra parte

“Tiempo, espacio, distancia; hay una morosidad, casi litúrgica en su precisión, el modo en que las imágenes se van elaborando. Estos poemas-escenas progresan siguiendo una pulsión quebrada muy particular, es decir, guiándose por el roce de las cosas, las cosas que no encastran: los desencuentros…López Medin, así establece nuevas significaciones, acaso otras realidades más hondas e incorruptibles, siempre a favor de la flexibilidad analítica del lenguaje. ‘¿habrá más / agua? / ¿habrá algo / que como un rayo aparte el sonido / de la luz, / nos aparte?’ La magia de la elipsis.”

—AUGUSTO MUNARO, Diario El litoral